martes, 23 de julio de 2013

León Marino (Zalophus californianus)

Pude ver al León Marino Californiano y fotografiarlo en su hábitat en California, en libertad en el Pacífico, tomando el sol flotando tranquilamente en el agua y nadando con su peculiar estilo.
I was able to see the Californian Sea Lion and photograph it in the wild, in freedom on the Pacific coast of California, floating peacefully sunbathing and swimming in the water with its unique style.
La Jolla, California. 20/09/2012
Para un amante de la Naturaleza como yo, el viajar a California siempre es una bendición.
For a nature lover like me, traveling to California is always a blessing.


El hábitat de esta especie son las costas del Pacífico Norte. Hasta la década de 1950 también había leones marinos de California a lo largo de la costa de Japón. Hoy solamente en las costas de América. Las leyes de los Estados Unidos les protegen.
The habitat of this species is the North Pacific coast. Until the 1950s there were Californian Sea Lions also along the coast of Japan. Today they are only found along American shores. The U.S. laws protect them.


El León Marino de California es mamífero carnívoros caniforme, como las focas y las morsas. Está más emparentado con lobos, osos y mustélidos que con otros mamíferos marinos como los cetáceos (ballenas, delfines, orcas, cachalotes...).
The Californian Sea Lion is classified as a caniforme carnivorous mammal, such as seals and walruses. It is more related to wolves, bears and weasels than other marine mammals such as cetaceans (whales, dolphins, orcas, whales ...).





En el Parque de la Naturaleza de Cabárceno (Cantabria) exhibe sus habilidades y hace disfrutar a pequeños y grandes. Emparentado como está con los perros, parece ser tan inteligente, adiestrable y gustoso de la relación con los humanos como nuestro "mejor amigo".
In the Nature Park Cabárceno (in Cantabria) the Sea Lion displays its skills and provides entertainment for the young and old. Related as it is to dogs, it seems to be so smart, trainable and happy in its relationship with humans that we could similarly consider it to be our "best friend".
Parque de la Naturaleza de Cabárceno, Cantabria. 28/06/2013

4 comentarios:

  1. Estupenda exhibición.Una exhibición similar pude presenciar el año pasado en la isla de Tenerife, verlo en su habitat tuvo que ser emocionante.

    http://ventanadefoto.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, fue emocionante. Hay muchas más experiencias emocionantes en cada viaje a California. Poco a poco quiero compartirlas.
      Un abrazo.

      Eliminar
  2. This is a fantastic entry, so reminiscent of our travels and thrills at seeing wildlife like this!
    Besos Mil.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, sabes que me apasiona la vida salvaje y todas las novedades que puedes conocer en un viaje, pero contigo todo es mucho mejor aún.
      Ily

      Eliminar

Gracias por dejar tu comentario y no ser un mero visitante anónimo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...